Todo el dinero recaudado por las ventas de esta colección de cinco cuentos de hadas, de los cuales sólo uno ha sido publicado antes, será entregado a Children's High Level Group (CHLG), una organización que busca ayudar a niños que sufren en países del este de Europa.

Las grandes cadenas de librerías británicas, Waterstone y Borders, organizaron en la noche del jueves 4 de diciembre fiestas para recibir el nuevo libro, mientras Rowling leyó extractos de los cuentos en Edimburgo.

El libro ya cuenta con traducción al español y llegó a Colombia esta semana en medio de un gran secreto. El objetivo fue sumarse a este lanzamiento mundial.

El libro de los 3 millones de dólares

Antes de su publicación, un manuscrito de Los cuentos de Beedle el Bardo, escrito a mano e ilustrado por Rowling - fue donado por la autora para un remate en beneficio de esa organización de caridad, creada por la escritora y la europarlamentaria Emma Nicholson.

El manuscrito fue adquirido por la casa de ventas de libros por internet Amazon, que pagó casi 4 millones de dólares en una subasta en Sotheby's en Londres, en diciembre del año pasado.

La obra superó 40 veces las previsiones más optimistas e impuso un récord para una obra infantil, al alcanzar 3.985.410 de dólares en ese remate. En julio, los editores británico y estadounidense, Bloomsbury y Scholastic, anunciaron un acuerdo con Amazon para publicar el libro.

El único cuento de la colección que se conoce es El cuento de los tres hermanos, que figura en el séptimo y último libro de la saga del aprendiz de mago, Harry Potter y las reliquias de la muerte.

En esa obra, que ha vendido unos 40 millones de ejemplares desde su lanzamiento, en julio del 2007, Hermione, la amiga de Harry, obtiene un ejemplar del libro de las manos de Dumbledore, director de la escuela de magia Hogwarts. 

Los cinco cuentos

El libro lo componen los cuentos: El mago y el cazo saltarín, La fuente de la buena fortuna, El corazón peludo del brujo, Babbytty Rabbitty y su cepa carcajeante y La fábula de los tres hermanos El primer cuento cuenta la historia de un viejo brujo cuyo malvado hijo cierra la puerta en las narices a quienes necesitan ayuda. El último figuraba ya en el tomo 7 de las aventuras de Harry Potter. Unos exaltan la generosidad, la tolerancia, el mestizaje. Otro, más macabro, cuenta la historia de un brujo que "encierra bajo llave su propio corazón". "Los héroes y heroínas que triunfan en estas historias no son los que tienen los poderes mágicos más poderosos, sino los que tienen más bondad, sentido común y generosidad", escribe la autora.