La filosofía del trópico

En 'Un dinosaurio en el dedal', el periodista Daniel Samper Pizano analiza el género del aforismo

Texto
Foto: Archivo EL TIEMPO

Durante cinco años, el periodista Daniel Samper Pizano se sumergió en el mundo del aforismo de América Latina.

Desde hace cinco años, el periodista Daniel Samper Pizano venía cocinando su nuevo libro, 'Un dinosaurio en el dedal', en el que recoge más de 600 aforismos de tres pensadores latinoamericanos: Nicolás Gómez Dávila (Colombia), Franz Moreno (Argentina) y Millôr Fernandes (Brasil).

"He tenido siempre entre mis autores favoritos, como humoristas y pensadores, a estos tres personajes. Reflexionando sobre ellos y otros como Sofocleto, el peruano fallecido hace pocos años, se me ocurrió que, sin ser una novedad, el aforismo penetrante y gracioso era quizás el modo de filosofar latinoamericano", explica Samper.

El periodista bogotano habló con EL TIEMPO sobre el significado y los antecedentes de estos "pensamientos concentrados que suelen dispararse con la pólvora del humor o el ingenio".

¿Por qué escogió a estos escritores?

Por tratarse de tres pensadores y humoristas que, aunque acusan tendencias políticas muy distintas y nacionalidades y culturas diferentes, participan del modo latinoamericano de pensar y sonreír.

¿Qué es el aforismo?

El aforismo es un pensamiento concentrado que suele dispararse con la pólvora del humor o el ingenio. "Un dinosaurio en un dedal", como dijo el Negro Fontanarrosa. Prácticamente todas las culturas desarrollan formas semejantes al aforismo; en la Biblia y, hace 3.000 años, en el Oriente Medio, ya se trajinaba con variedades aforísticas.

¿En dónde cree que radica su encanto?

En primer lugar, porque expresa de manera ingeniosa y sorprendente algo que todos sentimos. En segundo lugar, porque lleva una carga de profundidad encerrada en una frase de pocas palabras. En tercer lugar, porque nos hace sonreír o reír, pero al mismo tiempo deja una huella de inquietud o una marca ideológica. Y, además, porque el aforismo suele ser de fácil recordación.

¿En qué se diferencia el aforismo del retruécano y el 'one-liner'?

El retruécano es un juego divertido de palabras que no pretende revolver reflexiones ideológicas. El 'one-liner' es un microchiste o, en el mejor de los casos, un juego conceptual breve y de gran impacto humorístico, pero tampoco se propone explorar la hondura del pantano. Hay aforismos que tienen las dos dimensiones: la del chiste o el retruécano, y la de la reflexión filosófica.

¿Existe otro tipo de clasificación para estas frases cortas?

La paremiología estudia refranes, dichos, sentencias y proverbios, que pertenecen a la misma familia que el aforismo.

¿Cómo podría entenderse el 'haiku'?

Es un primo hermano japonés del aforismo, vinculado a él por la rama de la poesía, pues el aforismo también lleva en la sangre un sustrato lírico.

AFORISMOS SUELTOS

Nicolás Gómez Dávila (Bogotá, 1913-1994)

Sus aforismos (que denominó "escolios") recogen un pensamiento que él llamaba reaccionario, ultracatólico, antiprogresista, antidemocrático, aristocrático y enemigo de la modernidad. Sin embargo los críticos los han catalogado como progresistas.

- El pueblo no elige a quien lo cura sino a quien lo droga.

- La fe que no sepa burlarse de sí misma debe dudar de su autenticidad. La sonrisa es el disolvente del simulacro.

- El buen gusto aprendido resulta de peor gusto que el mal gusto espontáneo.

- La lealtad es sincera mientras no se cree virtud.

- El pueblo a veces acierta cuando se asusta; pero siempre se equivoca cuando se entusiasma.

Franz Moreno (Buenos Aires, 1919 - París, 1985)

Su nombre real es César Fernández Moreno. En sus pensamientos expresa inquietudes que podrían llamarse existencialistas. En ellas reflexiona sobre el paso del tiempo, la trascendencia de las pequeñas cosas, la condición moral del ser humano o el arte de escribir.

- La juventud termina cuando se comete el primer error.

- Al final, es el tiempo quien mide al reloj.

- Cuando tenía 35 años creía saber todas las cosas. Ahora tengo todos los años y sólo sé 35 cosas.

- La primera vez uno se casa como Dios manda; la segunda, como Dios da a entender.

- El filósofo tensa los hilos; el poeta tiende la ropa.

- Los sueños pueden prescindir del desenlace.

Millôr Fernandes (Río de Janeiro, 1923)

De corte izquierdista -como lo han catalogado algunos críticos-, Millôr es un defensor de la justicia social y la democracia y un acérrimo espadachín de la libertad. Muchos de sus pensamientos aparecieron durante el régimen militar de su país (1964-1985) en el famoso semanario satírico 'Pasquim'.

- El mundo mejorará cuando los buenos tengan suficiente maldad para imponer su bondad.

- La intuición es una disciplina que no fue a la escuela.

- El erudito lo sabe todo. El sabio, solo lo esencial.

- En caso de duda haga lo contrario.

- La justicia es igual para todos. Ahí empieza la injusticia.

- Coherente es el individuo que jamás tuvo otra idea.

- He pensado en fundar una religión, pero me asalta el temor de que me sigan.

Publicado el 12 de diciembre de 2008
CARLOS RESTREPO
CULTURA Y ENTRETENIMIENTO
HERRAMIENTAS
Opina Imprime Envía Errores
Como ayudar a Haiti

Personaliza vive.in con tu color favorito

PUBLICIDAD

Servicios

  • Blogs
  • Foros

Herramientas

Nuestra red de portales

COPYRIGHT © 2010 CEET Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Ver Términos y Condiciones.