[an error occurred while processing this directive]

Un reparto de lujo se reúne en 'La duda'

Los cuatro actores principales son el fuerte de este filme. Logró diez nominaciones

Texto

Volver al especial

Foto: Archivo particular

Los cuatro actores principales de La duda (Doubt) son el fuerte de este filme que logró diez nominaciones en los Premios Óscar. 

 

Los ya ganadores de la estatuilla Meryl Streep (Kramer vs. Kramer) y Philip Seymour Hoffman (Capote) se enfrentan en la adaptación cinematográfica de la exitosa obra de teatro del mismo nombre.

 

Aquí, una directora autoritaria y conservadora de un colegio católico sospecha que el sacerdote de la congregación podría haber abusado de uno de sus alumnos. A partir de ahí, las diferencias entre los dos se hacen enormes y crece la intolerancia de la superiora ante la mente abierta e ideas modernas del prelado. 

 

El reparto principal lo completan Viola Davis (CSI, La ley y el orden: UVE) y Amy Adams (Encantada, Charlie Wilson's War). En la dirección de Doubt estuvo John Patrick Shanley, el mismo autor del montaje teatral. A menos de un mes de que se conozcan los ganadores de la dorada estatuilla,  y previo a su estreno en Colombia (que será el próximo viernes 6 de febrero), los cuatro actores hablaron acerca de su participación en este proyecto polémico.

 


Philip Seymour Hoffman

 

Usted ya había trabajado con la mayoría de sus compañeros de La duda, ¿cómo fue el reencuentro?
Tengo muy buenos recuerdos, así que volvernos a ver fue tan emotivo como el mismo filme. A pesar de ser un trabajo tan serio, nos divertimos mucho trabajando juntos.

 

En este filme, tiene la responsabilidad de enfrentar a Meryl Streep, ¿la hizo sufrir?
No sé si sufrió, pero fue increíble el papel. Creo que disfrutamos mucho trabajar juntos y tratamos de retarnos el uno al otro, así que fue una experiencia enriquecedora.

 

¿Cree usted que la sorprendió con su actuación?
No sé. Sé que llegué con nuevas ideas y esto siempre cambia todo. Vamos planeando la escena juntos hasta que logramos encontrar el punto perfecto. Por eso tenemos que ensayar, pues ahí exploramos y podemos llegar al fondo del asunto. Es todo un proceso.

 

La duda es una adaptación cinematográfica de una obra teatral, ¿el proceso de filmación fue semejante a la actuación en teatro?
Sí y no. Es que estamos hablando de escenas de 9 o 10 páginas. En el cine las escenas no van más allá de 3 o 4 páginas. Era difícil y muy pesado el rodaje. Especialmente poder mantener la concentración y enfoque durante cada toma.

 

Usted ya se ganó el Óscar por Capote y vuelve a estar nominado. ¿Tiene alguna expectativa?
No. Yo creo que tengo que seguir con mi vida. Acaba de nacer mi tercer hijo y tengo muchos proyectos pendientes, así que tengo que seguir viviendo. Esto es lo que tengo presente en este momento. De llegar un Óscar, en ese momento tendré expectativas.

 

Meryl Streep

 

¿Qué fue lo primero que pensó al conocer el proyecto?
Me pareció un guión hermoso y muy complicado. Las dos cosas que me encantan. Encontré mucha riqueza en los dilemas del personaje y actores fantásticos con quienes compartir, que ofrecen tanto que sin importar lo mucho que prepares una escena, al encontrarte con ellos en la acción todas las emociones son inesperadas y cambian mis puntos de vista.

 

¿Cómo define la relación de su personaje con el sacerdote que interpreta Seymour Hoffman?
Creo que en su reunión hay un momento extraordinario entre los dos personajes, creado por Phillip. Allí hubo una posibilidad de un encuentro real entre las dos almas, pero luego desaparece. Fue como una revelación. Algunas veces en mi trabajo tengo estas pequeñas epifanías. Eso fue inesperado, pero al final, cuando vimos la película nos dimos cuenta de que esto la enriqueció. No lo planeamos, pero somos dos actores muy apasionados. Fácilmente, podía pasar.

 

En su carrera, ¿aún tiene dudas?
¡Por supuesto! Ser actriz es como ser periodista. Yo estoy desempleada constantemente. Tengo empleo por épocas, luego tengo que seguir buscando, '¿y ahora qué? ¿Qué voy a hacer ahora? ¿Cómo voy a pagar el seguro de salud?' Es una vida muy incierta, pero esa incertidumbre es necesaria para hacer bien el trabajo.

 

Vuelve a estar nominada en los Premios Óscar, como mejor actriz, ¿aún se emociona cuando escucha su nombre ahí?
Cuando oyes a un actor decir que lo que importa es ser nominado, que no importa ganar o perder, ¡no están mintiendo! Es que esto funciona de la siguiente manera: los que nominan son los mismos actores, así que tú sabes que fuiste elegida entre tus colegas como una de las cinco mejores actrices del año. Es algo muy significativo. Pero luego se abre la votación y ahí cuenta el voto de la secretaria del estudio, de los publicistas, ¡de todo el mundo! Así que lo que de verdad cuenta es la nominación.

 


Amy Adams

 

Como actriz, ¿qué significa para usted compartir escena con Meryl Streep?
Bueno, cuando filmamos la última escena de la película me di cuenta de que nunca podré ser Meryl Streep. Tenía que enfrentarlo y aceptarlo. Creo que si alguien ya hubiera descubierto la fórmula de cómo llegar a ser ella,  ya lo hubiera logrado. Pero no hay nadie como esa actriz. Así que decidí desechar la idea y apreciar lo que soy.

 

Desde Encantada hasta La duda ha interpretado toda clase de personajes
Creo que hay mucho más para explorar. Eso es algo que aprendí de Meryl. Ella tiene una gran curiosidad, con la gente, con la vida, con todo. Por eso, ella entiende que todos somos diferentes y tenemos historias diferentes. Y creo que utiliza esa curiosidad al explorar sus personajes, a tal punto que siempre los lleva a un nivel inesperado.

 

¿Cómo trataron el tema del abuso infantil en la película?
Nunca hablamos del tema. Creo que todos estábamos de acuerdo en que ese no era el tema principal de la película sino una situación que se presenta. Es un incidente que desata el tema principal que es la duda, el cambio.

 

¿Y usted tiene dudas?
¡Por supuesto! Pero no dudo de mi fe, ni de Dios, sino de la gente y de la interpretación que la gente hace de Dios.

 

Próximamente se va a casar, ¿eso le quita las dudas?
¡No! Por el contrario, ahora tengo más dudas que nunca. No quiero decir que tengo dudas en mi relación, pero casarme no creo que me las quite. Hay muchas cosas inciertas que ahora son peor de inciertas.

 


Viola Davis

 

Su corta pero increíble interpretación le ha hecho merecedora de una nominación a los Globos de oro y otra al Óscar ¿a qué le atribuye el impacto de su papel?
Yo hago mi trabajo, mi creación artística. Hoy en día, eso ya no importa. Lo único que importa es la belleza física, el poder de ser una celebridad. Pero la actuación tiene su arte. No es un desgaste de cerebro, pero es un arte. Si haces tu tarea, eso ayuda a que encuentres la esencia de tu personaje y cuando la encuentras, ¡bingo, lo lograste! Después lo único que importa es mantenerla y avanzar en el camino.

 

¿Cómo fue la experiencia de compartir con Meryl Streep?
¡Estaba tan emocionada de conocerla! Ella fue quien me inspiró para ser actriz cuando vi su trabajo por primera vez. Así que ir a trabajar con ella ¡era algo increíble! Lo único que hice fue mirarla embobada, no me quería perder ningún movimiento. Entonces la veía sentada ahí con su blackberry o leyendo el periódico, y yo seguía mirándola embobada. Siempre pensaba que tenía qué hacer algo, o decir algo. Hasta que le hablé, y le pregunté: ¿Quieres un té?

 

¿Le dijo que ella era su inspiración?
Bueno, un día mi esposo me llamó y me preguntó: '¿ya le dijiste que la amas? ¿Le dijiste que ella te inspiró?' Entonces, decidí que se lo iba a decir. Así que aproveché un momento en el que me pilló mirándola, pero lo único que me salió fue: tienes una piel muy bonita. ¡Y a ella le pareció el mejor comentario del mundo! Es tan graciosa e inteligente. Ella sabe perfectamente lo que significa para todas nosotras. 

Publicado el 28 de enero de 2009
MARÍA FERNANDA GUARÍN
ESPECIAL PARA EL TIEMPO
LOS ÁNGELES
HERRAMIENTAS
Opina Imprime Envía Errores
Siguenos en nuestras redes

Personaliza vive.in con tu color favorito

PUBLICIDAD

Servicios

  • Blogs
  • Foros

Herramientas

Nuestra red de portales

COPYRIGHT © 2010 CEET Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Ver Términos y Condiciones.