El célebre director de los filmes oscuros y ácidos 'Trainspotting' y 'Tumbas a ras de tierra' no lo duda ni por un instante: "A pesar de que mis películas dan la impresión de ser un poco fuertes, soy bastante romántico de corazón".

Está orgulloso. La historia de amor entre Jamal y Latika, quienes han conocido lo peor de las calles de Bombay (India) y luchan por no perderse para siempre entre sus recovecos, lo sacó del gueto de los cineastas de culto.

Arrasó con los Premios de la Academia Británica (Bafta) y obtuvo los dos galardones más importantes de los Globo de Oro: Mejor director y Mejor película. Además de que recibió 10 nominaciones a los Óscar.

Boyle (nacido en Manchester, en 1956) comenzó con una película de presupuesto modesto, de 15 millones de dólares, que casi termina distribuyéndose en Estados Unidos únicamente en DVD, y ahora tiene entre sus manos una que ha recogido cerca de 100 millones de dólares en todo el mundo.

-¿Por qué 'Slumdog Millionaire' iba a pasar directo a DVD en E.U.?

Su distribuidor era Warner Independent, que nos dio el dinero para hacer la película. Sin embargo, durante el tiempo en que estábamos rodándola, Warner Bros. cerró Warner Independent. Así que perdimos nuestra distribución en Estados Unidos, pues Warner Bros. solo distribuye filmes enormes como Batman, el caballero de la noche. Nos dijeron que la única forma de estrenar era en DVD. Les pedimos buscar otra distribuidora y terminamos con una mucho mejor: Fox Searchlight, que ha llevado la película por todo el camino hacia los Óscar.

-Cuando aceptó hacer su película en Bombay, una ciudad bastante retratada en el cine, ¿tuvo algún temor de caer en lugares comunes sobre India?

Sí. Como con cualquier filme, siempre existe el instinto de evitar los clichés. Es una curiosa relación la que uno se plantea con ellos. A veces los clichés son verdad. Y evitarlos es mentir en algún sentido. Tratamos de hacer una película honesta y fiel. Bombay es una ciudad tan extraordinaria que constantemente te da inspiración, como ninguna en la que yo haya estado en toda mi vida. Y esa inspiración viene particularmente de encontrar todos los elementos de la ciudad lado a lado. En Bombay no hay guetos ni separaciones. Los barrios bajos están justo al lado del edificio del rico. Hay un choque de contrastes extremos que es extraordinario para un director.

-¿Era su primera vez en India?

Sí, fue muy excitante, positivo e inspirador. No solo porque es un lugar increíble, sino porque obviamente entras como un novato, un principiante, que está aprendiendo de una ciudad en la que está trabajando. Eso tienes que convertirlo en una ventaja. No eres un experto, y tienes que aprender por si te quedas solo. Es una buena manera porque te provee de respeto por la gente y la cultura locales. Puedes aprender montones y ver con ojos limpios.

-Usted defiende el no intentar controlarlo todo como director, y más en India.

Tu rol normal como director es mirar la vida, pararla, controlarla y repetirla sin fin. Pero no lo puedes hacer en Bombay. La ciudad es caótica y concurrida y tiene patrones que un extranjero no puede entender completamente. Lo que decidimos hacer fue dejar que nuestra historia fluyera entre la ciudad y ver qué obteníamos. A veces terminábamos de rodar y no estábamos seguros de tener la escena. Crees en la ciudad y eventualmente ella te devuelve la película diez veces. Si eres paciente, tarde o temprano la ciudad te recompensará con tu película. Claro, es aterrador. Había días en los que pensaba 'hoy no tenemos nada rodado' porque no había control. Pero si tratas de controlar, matas un poco a la ciudad. Nuestra prioridad era obtener lo que más pudiéramos de ella.

-El reparto es uno de los logros de la película. ¿Cómo encontró a los no actores? ¿Hizo 'castings' abiertos?

Buscamos por todas partes. No solo en India, sino en Estados Unidos, Gran Bretaña, Suráfrica, entre otros lugares. Fue una enorme búsqueda por los actores correctos. Cuando los encontramos solo uno no era de Bombay. Así que tenía que encontrar a mi directora de casting (Loveleen Tandan), que fue una enorme fuente de inspiración. Ella me ayudó desde el casting y después, eventualmente, a dirigirlos durante el rodaje porque muchos de ellos no hablaban inglés.

¿Qué pasó con los niños cuando terminó el rodaje?

Dos de ellos tienen un origen muy pobre. Los matriculamos en una escuela. Si se quedan hasta los 18, una buena suma de dinero se les entregará. También les hicimos inversiones a largo plazo. Además, algunas de las utilidades de la película irán a organizaciones en Bombay que ayudan a niños de la calle. La película beneficia a Bombay porque es una ciudad que nos dio mucho.

-En la escena del reencuentro entre Jamal y Latika, él le dice "este es nuestro destino" y ella le responde "bésame". ¿Cree usted que esta es la película más romántica que ha hecho?

¡Oh, sí! Hoy es Día de San Valentín y qué mejor que hablar de esta historia de amor en este momento. La verdad, creo en el poder curativo del amor, que es, en realidad, de lo que se trata la vida. A pesar de todo por lo que tengas que pasar, el amor siempre trasciende.

Paola Villamarín
Cultura y Entretenimiento

*'Slumdog Millionaire' entra a cartelera nacional el próximo viernes 20 de febrero.