Claudio Miranda, de 44 años, nació en Santiago de Chile en el seno de una familia que vivía de la creación de espacios para el hábitat. Su padre, chileno, era arquitecto y su madre danesa trabajaba como diseñadora de interiores. "No piensas en cómo esas cosas te influyen cuando creces, pero sé que he cogido muchas ideas de mi padre sobre tratar de no repetirme y hacer siempre cosas nuevas", confesó Miranda a la revista Variety.

El hecho de que sus padres se mudaran a Los Ángeles cuando él era un bebé terminó por desconectarle de parte de la cultura de su país de nacimiento -ni siquiera habla español- pero le situó en un lugar privilegiado para desarrollar su talento. Reconocido en el ámbito de la publicidad y los vídeos musicales, entre sus trabajos destacan un comercial de telefonía móvil Xelibri, otro de cerveza Heineken o el videoclip "Babyboy" de Beyonce, hizo su primera película en 1994, "The Crow", protagonizada por Brandon Lee.

Su trayectoria cinematográfica comenzaría a tomar forma cuando inició su relación profesional con David Fincher, que contó con sus servicios como electricista para la realización de "Seven" (1995). Con Fincher trabajaría también en varios anuncios así como en "The Game" (1997), "Fight Club" (1999), "Zodiac" (2007) y por último
en "The Curious Case of Benjamin Button", donde el cineasta le ofreció llevar la dirección de fotografía.

Miranda, agradecido por el apoyo de Fincher, aseguró que se entiende muy bien con este director después de años de trabajo juntos. En esta ocasión, Fincher buscaba crear una iluminación lo más realista posible para ambientar la vida de Benjamin Button, una tarea complicada en un filme en el que había que dar credibilidad a una historia inverosímil.

La candidatura al Óscar de Miranda, una de las 13 que consiguió la película, así como la que obtuvo en los Bafta del cine británico y de la American Society of  Cinematographers, fueron el baremo del éxito del chileno en su segunda producción como director de fotografía, la primera fue "Failure to Launch" (2006). El impacto que ha causado su nominación a la estatuilla en Chile sorprendió a Miranda, que fue por última vez a su país natal hace cinco años.

Las opciones de victoria de Miranda en la gala de los Óscar el día 22 de febrero parecen escasas y Anthony Dod Mantle por "Slumdog Millionaire" y Wally Pfister por "The Dark Knight" parten como teóricos favoritos tras haber recogido algunos premios de la crítica este año.

También competirán con Miranda por la estatuilla Tom Stern por "Changeling" y Chris Menges y Roger Deakins por "The Reader", estos últimos son los más reconocidos en Hollywood por sus trabajos en tareas de dirección fotográfica. Menges ganó dos Óscar ("The Killing Fields", 1984, y "The Mission", 1986) y fue candidato por "Michael Collins" (1996), mientras que Deakins sumó su octava nominación sin que haya logrado
el premio aún. En 2008, Deakins fue candidato doble por "The Assassination of
Jesse James by the Coward Robert Ford" (2007) y "No Country for Old Men" (2007).